إنســـانيــات .. نحـو عـلم اجـتماعى نـقدى

منتدى دار إنسـانيات للبحوث والنشر
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 من مؤلفات (أوكتافيو باث) شاعر نوبل المكسيكى

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
د. فرغلى هارون
المدير العـام

avatar

ذكر عدد الرسائل : 3278
تاريخ التسجيل : 07/05/2008

مُساهمةموضوع: من مؤلفات (أوكتافيو باث) شاعر نوبل المكسيكى   19/4/2009, 4:58 pm


"إذا كان الضوء الأبيض في هذا الصباح حقيقيّاً
ويدي حقيقيّة
فهل هما حقيقيّتان
العينان اللتان تنظران إلى ما أكتب؟
من كلمة إلى أخرى
ما أقوله يتلاشى
أعرف أنني بين قوسين
أحيا
"

أوكتافيو باث



يسعدنى فى ذكراه أن أقدم لكم مجموعة من أهم أشعاره المترجمة


اللهب المزدوج - ترجمة المهدي أخريف

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


Or
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


مختارات من شعر اوكتابيو باث - اختيار وترجمة د. محمود السيد علي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

ديوان الشاعر: أوكتافيو باث
91 مقطع شعرى مترجمة على الموقع التالى


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قربت أموت

بانده عليكى بأعلى صوت

دفينى بحنانك لاموت

بانده ولا بيجينى صوت

ما تردى يا امه بنظره حتى من عنيكى

د. فـرغلى هــارون


عدل سابقا من قبل algohiny في 19/10/2009, 11:36 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://social.subject-line.com
L_aragon
ضــيف



ذكر عدد الرسائل : 1
العمر : 37
التخصص : طالب
الدولة : سوريا
تاريخ التسجيل : 19/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: من مؤلفات (أوكتافيو باث) شاعر نوبل المكسيكى   19/6/2009, 4:08 pm

لم اقرأ هذه الكتب ساحاول قراءتها ولكنني ابحث منذ زمن عن كتابه القوس والقيثارة فقد قرأت عنه دراسات كثيرة و اثار فضولي حتى قراته , لعله يكون لديك شكرا جزيلا لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
من مؤلفات (أوكتافيو باث) شاعر نوبل المكسيكى
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
إنســـانيــات .. نحـو عـلم اجـتماعى نـقدى :: 
منتدى المكتبــات المتخـصـصـة
 :: 
مكتبات متخصصة متنوعة
 :: 
مكتبة الآداب الأجـنبية
-
انتقل الى: